Loading...

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Emerita Augusta, a Roma da Lusitania / Emerita Augusta, the Lusitania Rome






No ano de 25 a.C., o primeiro imperador romano Octávio César Augusto (Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus) mandou fundar, a Civitas Emerita Augusta para premiar e acolher os veteranos (emeriti) das V (Alaudae) e X (Gemina) legiões, as quais lutaram contra os Cántabros e os Astures.Emerita Augusta teve a sua importância devido à sua localização estratégica junto ao rio Guadiana (ou Anas como era conhecido pelos romanos), foi designada capital da província da Lusitânia.
Hoje em dia, quem visita Mérida pode ter a sensação do que entrou numa cápsula do tempo, devido ao teatro romano restaurado e ao anfiteatro em perfeito estado de conservação, não sendo difícil ao turista vislumbrar como esses edifícios foram na sua época áurea.
----------

In the year 25 BC, the first Roman emperor Gaius Julius Caesar Octavianus (Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus) had found the Civitas Emerita Augusta and welcome to reward the veterans (emeriti) of V (Alaudae) and X (Gemini) legions, which fought against the Cantabri and Astures.
Emerita Augusta has its importance due to its strategic location near the River Guadiana (Anas as was known by the Romans), was designated capital of the province of Lusitania. Today, Merida’s visitors can have the feeling that they entered in a time capsule, due to the restored Roman Theater and the Amphitheater in perfect state of preservation, is not difficult for tourists to see how these buildings were in their golden era.
Fontes: Diversas
.

2 comentários:

Espacio Inmo disse...

buenas fotos! me gustó conocer Roma! por lo menos por fotos! jeje. saludos de Argentina.

Espacio Inmo disse...

gracias por responder y visitar...!
Te pondré en mis links, si no te molesta, para mantener contacto.